第17章 可以請你跳舞嗎
關燈
小
中
大
如果可以,如果真的可以的話!
沙爾頓小姐希望能夠站到威克姆面前,指著大門外,喝令他立即從達西先生面前消失。
看著男神痛楚的模樣,她幾乎是要心碎了,越發的怨恨伊麗莎白,如果不是這個女人和她的妹妹,威克姆早就有多遠滾多遠了,怎麽還有機會來折磨她的男神?
然而她不能,艾薇.沙爾頓小姐必須是一個知書達理的淑女,不該介入男人之間的問題。
況且,她還存著一點點私心,那就是想看伊麗莎白怎樣處置這個場面,是一心維護丈夫呢,還是舍不得妹妹妹夫當眾丟臉?
如果是後者,無意達西先生會更加痛苦,但因此能讓他看清,這段婚姻所帶來的無窮無盡的煩惱的話,她也會硬起心腸認為這是值得的。
不得不說,威克姆的臉皮和涵養達到了十分了得的境界。
他舉著酒杯等待了將近半分鐘,達西先生絲毫不為所動,他還能保持臉上的笑容,對兒時的夥伴,如今的連襟,表現出足夠的友好和耐性。
在場的人等,多多少少都覺察到達西和威克姆之間的不對,只不過沒人敢當面表現出來,但比較輕浮愚鈍如菲爾丁小姐之流,已經開始竊竊的交換異樣的眼色了。
再沒有人比莉迪亞更天真魯莽了,即使曾經感激達西先生促成了她和親愛的喬治的婚事,她也絕對不能容忍他在大庭廣眾之下,如此無禮的對待自己的丈夫。
麗齊之前就說過,達西先生是傲慢的家夥,真是一點兒也沒錯!
“怎麽,達西先生,你不願意接受我們的祝賀嗎?”莉迪亞的心裏,根本藏不住話。
盡管疼惜著男神,這句話還是讓沙爾頓小姐差點兒笑出聲來。
這就是莉迪亞.威克姆——伊麗莎白.達西親妹妹的教養,絕對不會因為姐姐成了彭伯裏的女主人,而有一點點的改變。
親愛的達西先生,這下你應該明白,你攀了一門多麽可怕的親事了吧?
就算你願意對這些人百般包容,她們卻不會對你有哪怕一丁點的諒解和憐憫!
“我和達西先生怎麽會不接受你的好意呢,莉迪亞?”
咦?
沙爾頓小姐驚訝的扭頭,僵局中,伊麗莎白忽然開口了?
她不著痕跡的將達西面前的酒杯,往自己這邊挪了挪,面帶微笑,語氣平和的說:“這幾天達西先生有點兒感冒,德溫特醫生特別交代過,盡量別喝酒,沙爾頓先生和夫人的好意不能推辭,可如果是你的話,莉迪亞,應該是沒有關系的吧?”
伊麗莎白說的很有技巧,感謝的只是妹妹的好意,並不包括威克姆,這完全不違背達西的意願。
她也十分了解自己的妹妹,果然,聽了這話,莉迪亞呆了一下,馬上拿過威克姆手裏的酒杯,很豪氣的一飲而盡,接著又取笑達西:“你太小心了,麗齊,我們家的人要是感冒,可是會喝熱熱的燒酒,對吧媽媽?”
“對對,那可是很有效果的,如果你願意的話,完全可以試一試。”貝內特夫人喜笑顏開。
如果不是二位女婿間有什麽矛盾,那真是再好不過了。
威克姆明知伊麗莎白是在胡說,但和她充滿堅持的透亮目光一碰,他也只好隨意笑笑,不再堅持。
他很清楚,這位姨姐跟莉迪亞可不一樣,她很聰明,也絕對不好惹,既然她如此維護丈夫,自己想要再度攀附上達西家族,就絕對不能再增添她的一絲反感。
“哦,真是對不起,達西先生,來不給您來一杯熱果汁吧?”知道達西先生和他妹妹一樣“感冒”了,沙爾頓夫人忙殷勤的建議。
就這樣……過去了?
沙爾頓小姐望了望威克姆先生,又望了望達西先生,前者固然裝作若無其事,而她的男神在和太太交換了一個眼神後,雖然仍繃著臉,泛青的面色已漸漸消退了。
這,這真是太奇怪了?
當初她還是伊麗莎白.貝內特小姐的時候,不是因為誤會達西先生破壞了親愛姐姐的幸福,而斷然拒絕了一個如此優秀的男人的求婚嗎?
她應該很維護自己的家人才是啊?
伊麗莎白的表現,令沙爾頓小姐感到不解和失望。
不過也只是片刻而已,她絕對不相信,貝內特太太、威克姆先生之流的破壞力只有這些,更不相信伊麗莎白在更大的問題面前,還能一如既往的維護丈夫。
等著吧,證明他們婚姻脆弱的真正矛盾,還沒有暴露出來呢,這一點沙爾頓小姐堅信!
晚餐過後,主人和賓客們稍事休息,待仆人們布置好大廳,舞會就開始了。
伊麗莎白特別註意了瑪麗,她想給妹妹一些鼓勵的,可是瑪麗並不像之前參加的每個舞會那樣,迫不及待的就去占領鋼琴。
就在她望著鋼琴臺的方向,腳下稍稍猶豫之際,菲爾丁小姐已經迫不及待的坐上去了。
瑪麗表情一黯,正感到失落,歡快的舞曲便奏響了,她習慣性的走向邊上的座椅,因為通常在舞會上,她都不會是被男賓們熱情邀請的對象。
她小心的展好漂亮的裙裾,懨懨的剛坐下來,一位身材挺拔的青年已站在面前,向她伸出手,聲音溫和動聽,“貝內特小姐,能請您跳支舞嗎?”
瑪麗愕然擡頭,只見蘭瑟.沙爾頓正眉眼含笑,耐心的等候她的回答。
他這是……邀請自己跳第一支舞?
瑪麗簡直不敢相信,男賓之中最俊美的青年,會向自己發出邀請,她楞楞的盯著那只潔凈修長的手掌,不敢貿然的搭上去。
“可以嗎,貝內特小姐?”蘭瑟又問了一句。
“好,好的……”瑪麗怯怯的伸出手,手指碰到他掌心的瞬間,忍不住的顫了一下。
蘭瑟的手指馬上扣了上來,溫暖幹燥,輕重得宜,這溫柔的接觸,卻讓瑪麗的心跳越發不受控制的狂跳起來。
因為男賓足夠多,而達西先生不幸“感冒”了,於是他可以心安理得的暫時休息,而不去邀請女士跳舞。
伊麗莎白表示理解,並帶了些許嘲笑意味的在丈夫手上一握,很快的沙爾頓男爵便過來邀請她跳舞。
她欣然起身,眼波流轉,發現蘭瑟正引領著瑪麗走向舞池中央,而這位青年也似是無意的,向自己這邊看過來,目光接觸,彼此心領神會。
伊麗莎白滿心的感激,沙爾頓先生顯然看出了瑪麗的羞怯,才主動邀請她,他不僅心思細膩,而且十分友善,很能照顧人呢。
出於禮節,紳士們都會邀請自己妻子以外的女士跳第一支舞。
沙爾頓小姐滿心期待,等候達西先生會出現在自己面前,可惜向她發出邀請的,卻是威克姆先生,她縱然很不情願,她只好站了起來。
雖然知道他品行惡劣,幸好那張英俊的臉蛋,看上去倒是足夠賞心悅目,但這仍不足以將沙爾頓小姐的視線,從男神的身上拉開。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
沙爾頓小姐希望能夠站到威克姆面前,指著大門外,喝令他立即從達西先生面前消失。
看著男神痛楚的模樣,她幾乎是要心碎了,越發的怨恨伊麗莎白,如果不是這個女人和她的妹妹,威克姆早就有多遠滾多遠了,怎麽還有機會來折磨她的男神?
然而她不能,艾薇.沙爾頓小姐必須是一個知書達理的淑女,不該介入男人之間的問題。
況且,她還存著一點點私心,那就是想看伊麗莎白怎樣處置這個場面,是一心維護丈夫呢,還是舍不得妹妹妹夫當眾丟臉?
如果是後者,無意達西先生會更加痛苦,但因此能讓他看清,這段婚姻所帶來的無窮無盡的煩惱的話,她也會硬起心腸認為這是值得的。
不得不說,威克姆的臉皮和涵養達到了十分了得的境界。
他舉著酒杯等待了將近半分鐘,達西先生絲毫不為所動,他還能保持臉上的笑容,對兒時的夥伴,如今的連襟,表現出足夠的友好和耐性。
在場的人等,多多少少都覺察到達西和威克姆之間的不對,只不過沒人敢當面表現出來,但比較輕浮愚鈍如菲爾丁小姐之流,已經開始竊竊的交換異樣的眼色了。
再沒有人比莉迪亞更天真魯莽了,即使曾經感激達西先生促成了她和親愛的喬治的婚事,她也絕對不能容忍他在大庭廣眾之下,如此無禮的對待自己的丈夫。
麗齊之前就說過,達西先生是傲慢的家夥,真是一點兒也沒錯!
“怎麽,達西先生,你不願意接受我們的祝賀嗎?”莉迪亞的心裏,根本藏不住話。
盡管疼惜著男神,這句話還是讓沙爾頓小姐差點兒笑出聲來。
這就是莉迪亞.威克姆——伊麗莎白.達西親妹妹的教養,絕對不會因為姐姐成了彭伯裏的女主人,而有一點點的改變。
親愛的達西先生,這下你應該明白,你攀了一門多麽可怕的親事了吧?
就算你願意對這些人百般包容,她們卻不會對你有哪怕一丁點的諒解和憐憫!
“我和達西先生怎麽會不接受你的好意呢,莉迪亞?”
咦?
沙爾頓小姐驚訝的扭頭,僵局中,伊麗莎白忽然開口了?
她不著痕跡的將達西面前的酒杯,往自己這邊挪了挪,面帶微笑,語氣平和的說:“這幾天達西先生有點兒感冒,德溫特醫生特別交代過,盡量別喝酒,沙爾頓先生和夫人的好意不能推辭,可如果是你的話,莉迪亞,應該是沒有關系的吧?”
伊麗莎白說的很有技巧,感謝的只是妹妹的好意,並不包括威克姆,這完全不違背達西的意願。
她也十分了解自己的妹妹,果然,聽了這話,莉迪亞呆了一下,馬上拿過威克姆手裏的酒杯,很豪氣的一飲而盡,接著又取笑達西:“你太小心了,麗齊,我們家的人要是感冒,可是會喝熱熱的燒酒,對吧媽媽?”
“對對,那可是很有效果的,如果你願意的話,完全可以試一試。”貝內特夫人喜笑顏開。
如果不是二位女婿間有什麽矛盾,那真是再好不過了。
威克姆明知伊麗莎白是在胡說,但和她充滿堅持的透亮目光一碰,他也只好隨意笑笑,不再堅持。
他很清楚,這位姨姐跟莉迪亞可不一樣,她很聰明,也絕對不好惹,既然她如此維護丈夫,自己想要再度攀附上達西家族,就絕對不能再增添她的一絲反感。
“哦,真是對不起,達西先生,來不給您來一杯熱果汁吧?”知道達西先生和他妹妹一樣“感冒”了,沙爾頓夫人忙殷勤的建議。
就這樣……過去了?
沙爾頓小姐望了望威克姆先生,又望了望達西先生,前者固然裝作若無其事,而她的男神在和太太交換了一個眼神後,雖然仍繃著臉,泛青的面色已漸漸消退了。
這,這真是太奇怪了?
當初她還是伊麗莎白.貝內特小姐的時候,不是因為誤會達西先生破壞了親愛姐姐的幸福,而斷然拒絕了一個如此優秀的男人的求婚嗎?
她應該很維護自己的家人才是啊?
伊麗莎白的表現,令沙爾頓小姐感到不解和失望。
不過也只是片刻而已,她絕對不相信,貝內特太太、威克姆先生之流的破壞力只有這些,更不相信伊麗莎白在更大的問題面前,還能一如既往的維護丈夫。
等著吧,證明他們婚姻脆弱的真正矛盾,還沒有暴露出來呢,這一點沙爾頓小姐堅信!
晚餐過後,主人和賓客們稍事休息,待仆人們布置好大廳,舞會就開始了。
伊麗莎白特別註意了瑪麗,她想給妹妹一些鼓勵的,可是瑪麗並不像之前參加的每個舞會那樣,迫不及待的就去占領鋼琴。
就在她望著鋼琴臺的方向,腳下稍稍猶豫之際,菲爾丁小姐已經迫不及待的坐上去了。
瑪麗表情一黯,正感到失落,歡快的舞曲便奏響了,她習慣性的走向邊上的座椅,因為通常在舞會上,她都不會是被男賓們熱情邀請的對象。
她小心的展好漂亮的裙裾,懨懨的剛坐下來,一位身材挺拔的青年已站在面前,向她伸出手,聲音溫和動聽,“貝內特小姐,能請您跳支舞嗎?”
瑪麗愕然擡頭,只見蘭瑟.沙爾頓正眉眼含笑,耐心的等候她的回答。
他這是……邀請自己跳第一支舞?
瑪麗簡直不敢相信,男賓之中最俊美的青年,會向自己發出邀請,她楞楞的盯著那只潔凈修長的手掌,不敢貿然的搭上去。
“可以嗎,貝內特小姐?”蘭瑟又問了一句。
“好,好的……”瑪麗怯怯的伸出手,手指碰到他掌心的瞬間,忍不住的顫了一下。
蘭瑟的手指馬上扣了上來,溫暖幹燥,輕重得宜,這溫柔的接觸,卻讓瑪麗的心跳越發不受控制的狂跳起來。
因為男賓足夠多,而達西先生不幸“感冒”了,於是他可以心安理得的暫時休息,而不去邀請女士跳舞。
伊麗莎白表示理解,並帶了些許嘲笑意味的在丈夫手上一握,很快的沙爾頓男爵便過來邀請她跳舞。
她欣然起身,眼波流轉,發現蘭瑟正引領著瑪麗走向舞池中央,而這位青年也似是無意的,向自己這邊看過來,目光接觸,彼此心領神會。
伊麗莎白滿心的感激,沙爾頓先生顯然看出了瑪麗的羞怯,才主動邀請她,他不僅心思細膩,而且十分友善,很能照顧人呢。
出於禮節,紳士們都會邀請自己妻子以外的女士跳第一支舞。
沙爾頓小姐滿心期待,等候達西先生會出現在自己面前,可惜向她發出邀請的,卻是威克姆先生,她縱然很不情願,她只好站了起來。
雖然知道他品行惡劣,幸好那張英俊的臉蛋,看上去倒是足夠賞心悅目,但這仍不足以將沙爾頓小姐的視線,從男神的身上拉開。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)